See notate bene on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "notāte"
},
"expansion": "Latin notāte",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Classical Latin notāte (plural present active imperative form of notō (“I mark, I note, I observe”); compare notā) + bene (“well”), formed on the pattern of nota bene, used as its plural.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "notate bene",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English miscellaneous irregular plurals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1940: the Classical Association of the Middle West and South, the Classical Association of New England, the California Classical Association, the Classical Association of the Atlantic States, and the Classical Association of the Pacific Northwest, The Classical journal, volume 36, page 22 (Classical Association of the Middle West and South)",
"text": "“We cover some of this material in our seventh- and eighth-grade social science classes.” Notate bene those magic words, “social science!”"
},
{
"ref": "2003, Mary Ann Vigilante Mannino, Justin Vitiello, Breaking open: reflections on Italian American women’s writing, Purdue University Press, →ISBN, page 28, →ISBN:",
"text": "Notate bene: As an existentialist “condemned to skepticism” — especially regarding my own assertions — I entertain the following doubts: by the time this book goes into print and on the market, the Italy a few of us know today will have changed radically.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nota bene"
}
],
"glosses": [
"plural of nota bene"
],
"id": "en-notate_bene-en-intj-5vs2iJ8D",
"links": [
[
"nota bene",
"nota bene#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/noʊˈtɑteɪ ˌbɛneɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/-beɪn-/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "notate bene"
}
{
"forms": [
{
"form": "notāte bene",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "phrase",
"head": "notāte bene"
},
"expansion": "notāte bene",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "notā bene"
}
],
"glosses": [
"plural of notā bene"
],
"id": "en-notate_bene-la-phrase-unVORmO1",
"links": [
[
"notā bene",
"nota bene#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/noˈtaː.te ˈbe.ne/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[nɔˈt̪äːt̪ɛ ˈbɛnɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/noˈta.te ˈbe.ne/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[noˈt̪äːt̪e ˈbɛːne]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "notate bene"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "notāte"
},
"expansion": "Latin notāte",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Classical Latin notāte (plural present active imperative form of notō (“I mark, I note, I observe”); compare notā) + bene (“well”), formed on the pattern of nota bene, used as its plural.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "notate bene",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English miscellaneous irregular plurals",
"English multiword terms",
"English terms derived from Latin",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1940: the Classical Association of the Middle West and South, the Classical Association of New England, the California Classical Association, the Classical Association of the Atlantic States, and the Classical Association of the Pacific Northwest, The Classical journal, volume 36, page 22 (Classical Association of the Middle West and South)",
"text": "“We cover some of this material in our seventh- and eighth-grade social science classes.” Notate bene those magic words, “social science!”"
},
{
"ref": "2003, Mary Ann Vigilante Mannino, Justin Vitiello, Breaking open: reflections on Italian American women’s writing, Purdue University Press, →ISBN, page 28, →ISBN:",
"text": "Notate bene: As an existentialist “condemned to skepticism” — especially regarding my own assertions — I entertain the following doubts: by the time this book goes into print and on the market, the Italy a few of us know today will have changed radically.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nota bene"
}
],
"glosses": [
"plural of nota bene"
],
"links": [
[
"nota bene",
"nota bene#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/noʊˈtɑteɪ ˌbɛneɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/-beɪn-/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "notate bene"
}
{
"forms": [
{
"form": "notāte bene",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "phrase",
"head": "notāte bene"
},
"expansion": "notāte bene",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin multiword terms",
"Latin phrases",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "notā bene"
}
],
"glosses": [
"plural of notā bene"
],
"links": [
[
"notā bene",
"nota bene#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/noˈtaː.te ˈbe.ne/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[nɔˈt̪äːt̪ɛ ˈbɛnɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/noˈta.te ˈbe.ne/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[noˈt̪äːt̪e ˈbɛːne]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "notate bene"
}
Download raw JSONL data for notate bene meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.